49 civilians including 16 children killed inside 'safety zone'